馬人與告密生
關燈
小
中
大
馬人與告密生
費倫澤在操場上遇到那個女孩，她有一頭金紅色卷發，穿著拉文克勞學院的校服，臉上有一些很深的印記，像是嚴重的皮膚病留下的。盡管她肯定費盡了心思去遮蓋，那些痕跡仍然很明顯。費倫澤對人類疾病不算有研究，但他認得出那些印記排成的“告密生”字樣，於是知道它們的來歷並不簡單，想必是人類魔法的作用。
女孩說她名叫瑪麗埃塔艾克莫，是一名七年級學生。盡管費倫澤被部族斥為“親人類者”，那只是一種立場上的傾向，他與人類實則是沒有多少共同語言的。費倫澤與瑪麗埃塔搭話的唯一原因，是他能察覺這個女孩身上的孤獨。馬人們鄙視孤獨，因為一個馬人若時常覺得孤獨，他會被認為是無法靜心體會萬靈語言的低能兒；但就他所知，這種現象在人類中十分常見，而排遣學生的孤獨通常被視為人類教師的職責之一。
費倫澤對瑪麗埃塔簡單介紹了自己今夜觀星的情況。天空從城堡腳下看起來與從林間空地觀察相比有些許差異，而且由於環境的限制，許多傳統的馬人占蔔方式在場地上都難以實現，所以他並未得出任何結論。瑪麗埃塔露出很感興趣的表情，但費倫澤明白她的心思從來不在星空的明暗上。這沒有冒犯到他，對人類在感受天體語言上的愚鈍，他早有認知。
“只有你還願意跟我說話了。”瑪麗埃塔突然說，費倫澤禮貌地住了口，“你看不出來我很醜，是不是？”
“我在鑒別人類外貌上缺乏經驗。”費倫澤回答，“但就我所知，人類內部對此也有很大的分歧。”
“可是你能看出我是告密生，它就寫在我臉上呢。”
“你臉上帶著這個詞，不代表你就是。”
瑪麗埃塔猛地轉向他，發尾在夜風中甩動。
“可我確實是！”她說。
費倫澤並不理解她的痛苦。馬人也會采取烙印的方式懲罰同族，留下烙印後，過失者便會被認為已經受了相當的懲罰，因而重新受到部族的接納。只有那些不肯承認過錯、拒絕接受懲罰的馬人，才會被驅逐出去——譬如他自己。所以在他看來，既然這個女孩臉上已然留下印記，這件事就該結束了。
“無論如何，我想那跟我沒有太大的關系。”他采取了相對安全的回答方式，“但如果你信任我，我願意傾聽。”
費倫澤不是真的很願意傾聽，人類太醉心於瑣碎小事，將它們無限放大，相信連天體運動都會因此受到影響。那實在荒誕無稽，無論人類還是馬人，作為個體，都不過是一粒微塵。但他確實在努力做好一名人類教師。
瑪麗埃塔開始傾訴，像大部分人類那樣，她把握重點的能力十分欠缺，情感又過於豐富，說到一半竟哭了起來。費倫澤聽說過面對哭泣的人類女性，常用的安慰方法是擁抱，但他也知道不是所有人類都樂意被“四條腿的”觸碰。幸而瑪麗埃塔沒有向他尋求安慰的意思，自己用袖子擦著眼淚繼續說下去，盡管有些時候費倫澤幾乎沒法聽清她的話。
瑪麗埃塔的敘述從她的朋友秋張對哈利波特新生的迷戀開始，就費倫澤所知，有很多人類對哈利波特抱有迷戀。哈利從殺死秋的前男友塞德裏克迪戈裏的兇手——也就是伏地魔——手下逃脫，並拼死帶回了塞德裏克的遺體，瑪麗埃塔認為這是秋將情感轉向哈利的最大原因。出於這種迷戀，秋感到自己無法單獨面對哈利，便在哈利開始組建一個名為“鄧不利多軍”的社團時，拖上自己的朋友加入了。
她著重強調自己參加“演講”時並非自願，只是出於陪伴朋友的好意，又因為眾目睽睽下的壓力（又是一個費倫澤無法理解的地方），她害怕被排擠，就與其他參加者一道在赫敏格蘭傑提供的名單上簽了字。整個過程都是礙於情面，她對哈利發起的活動從來不感興趣——費倫澤能看出這不是全部實情，至少，瑪麗埃塔一定對哈利本人及他和秋之間的感情進展有著相當的興趣。
在確定社團名稱的第一次聚會之後，瑪麗埃塔的敘述明顯變得混亂而不確定。在她結束敘述但尚未結束哭泣的那段時間裏，費倫澤又將聽到的信息整理了一陣，才理清頭緒。
瑪麗埃塔的敘述包括兩個相互矛盾的部分。瑪麗埃塔本人的記憶，同時也是她願意相信的那部分，主要內容包括由於烏姆裏奇突然頒布的關於學生社團審查的規則，鄧不利多軍在組建後的約半年期間內一直沒有集會，她自己也幾乎忘記了這件事。但到了3月，不知出於什麽原因，該社團在鄧不利多和哈利的主持下再次集結了，這顯然是非法的。瑪麗埃塔為避免危害擴大，趕在集會前向烏姆裏奇進行了報告，導致該社團解體，鄧不利多被免除校長職務。費倫澤記得這件事，失去鄧不利多的支持，夏季學期餘下的時間裏，他在霍格沃茨很不好過。
另一個部分則是其他人所相信的。在第一次集會後的幾個月裏，鄧不利多軍維持著每周一次的集會頻率，進行各種抵抗黑魔法的實用咒語學習，其間瑪麗埃塔和秋也經常參加。而後瑪麗埃塔在一次集會前將該社團舉報，並告知烏姆裏奇進入集會地點有求必應屋的方法。
無論是哪一種，導向的結果都一樣：向烏姆裏奇報告的時候，瑪麗埃塔臉上長出了大量紫色膿包，組成“告密生”字樣。這是由於赫敏在他們第一次簽署的名單上施加了咒語，而直到瑪麗埃塔因為告密長出膿包之前，他們中沒有任何一個人知情。
發現自己面部的變化後，瑪麗埃塔立刻停止了告密，除了秋，她沒再與任何人談過有關鄧不利多軍的事，但直到現在，那些膿包留下的印記仍清晰可見。聖芒戈的治療師開了幾種祛除疤痕的藥劑，讓她每天塗抹，但他們誰也拿不準最終能達到什麽效果。
“我是不是永遠都會是這個樣子？”女孩噙著淚水的眼睛睜得大大的，費倫澤意識到，她是在尋求關於未來的答案。
“人類的意外事故對於廣闊的宇宙來說太過微小，以馬人觀測行星的方式，無法預知其後果。”他采取了較委婉的措辭，這是他正學習的技能之一。
“可這對我來說一點都不微小！”瑪麗埃塔叫道，“接下來我見到的每個人在了解我之前，都會直接認定我是告密生，我都不知道該怎麽活下去了！”
“我相信這對你來說是很重要的。”費倫澤回答，“很抱歉我給不了你要的答案，也許你可以向人類占蔔尋求幫助。”
“人類占蔔！”瑪麗埃塔尖利地笑了一聲，不妙，情緒失控的征兆，“城堡裏沒有任何一個人類會替我占蔔！特裏勞尼教授就知道哭，為了自己被開除傷心，其他人——其他人——哦！他們怎麽會幫助一個告密生！他們只會嘲笑我，鄙視我！盡管他們才是違反法令的人！”
“如果你認為自己的選擇是正確的，那麽——”
“我當然是正確的！”瑪麗埃塔尖叫，“他們在違法，遲早都會有人告密，如果那個人不是我，我就會跟其他人一起被開除！我媽媽在魔法部工作，如果讓別人知道她女兒參加了這種社團，會怎麽說她啊？她會被鄙視，坐冷板凳！我想畢業後去聖芒戈工作，如果我被開除，就不可能了！我是在保護我自己！要是知道學生集會後來會被宣布違法，我第一次都不會去的！”
看起來她不再需要費倫澤的回應了，他覺得瑪麗埃塔只是需要有人聽她說這些話。
“他們還說我參加了好幾個月，這怎麽可能啊？我怎麽可能冒險參加非法學生社團這麽長時間？我在他們第一次非法集會的時候就舉報了！那樣對他們更好，如果他們沒有成功進行那次聚會，就沒有什麽非法社團，最多被扣一點分數，什麽事都沒有。要不是……要不是我阻止了他們，再有人告密的時候，要滾蛋的就不止鄧不利多了！鄧不利多……”
瑪麗埃塔吞咽了一下，更使勁地擦拭淚水，把眼睛弄得更紅。費倫澤有一種感覺，即便在這種時候，她也不願意辱罵校長。
“都怪赫敏格蘭傑！這個撒謊精，婊子，賤人……”她使用了一長串的侮辱性詞匯，“她是故意的！她就是享受把別人的臉變成這個樣子，否則她怎麽會不告訴我們？要是知道有這個咒語，我絕對不會去告密——不，我根本就不會在那張該死的紙上簽字！每個人都覺得她做得高明極了，只有我看穿了她……惡毒成性……毀掉別人的臉，假裝無辜……呸，聰明極了……”
“我永遠都不會原諒她！”瑪麗埃塔最後總結，“我希望她死掉，最好神秘人也劃爛她的臉，死得越痛苦越好！”
言辭上的詛咒影響不到任何人的命運，但費倫澤有些擔心瑪麗埃塔真會采取什麽行動。按照人類習慣，即便在成年後，尚未畢業的學生通常也被視為幼崽，是不容傷害的。
“那你接下來要怎麽做呢？”他問。
瑪麗埃塔慢慢地呼吸，經過剛才的發洩，她平靜下來了，一副很累的樣子。這個時間，人類早就應該入睡了。
“我能做什麽呀？”她沒精打采地說，“她那麽厲害，幫著波特做了一大堆了不起的事，我能拿她怎麽辦？而且他們已經夠恨我了，要是讓別人發現我對她做了什麽，他們會扒了我的皮。”
“你需要一個途徑平息自己的怨恨。”
“我需要我的臉好起來！”瑪麗埃塔又激動起來，摸著那些斑點，“我的確是告密了，我承認……可我不該受到這種懲罰！她有什麽權力這麽做？我只不過犯了一個錯誤，她就要我一輩子付出代價……只因為她做得到……”
“從你剛才的敘述來看，目前還不能斷定這是終身性的。”費倫澤說，“它們很有可能會好起來。就我所知，五年級的人類通常沒有那麽高強的魔法能力。”
“你說的可不是格蘭傑，人人都說她是天才。”瑪麗埃塔把最後一個詞說得像詛咒一樣。
費倫澤沈默了。他一直知曉的一項常識是，如果不知道什麽話恰當，就最好什麽都不要說。
“我試過的。這咒語說我是告密生，我想，如果我不再是告密生了，它們或許會消失。”瑪麗埃塔繼續道，“我想補救我犯的錯，所以我說服我媽媽不要把事情鬧大。她對這件事非常生氣，想向部裏舉報，因為我在校內遭遇了如此嚴重的事故，但我說服她不要這樣做。我想，要是我阻止格蘭傑和鄧不利多因此遭遇更多麻煩，它就會放過我。但這沒有用。
“我試著向所有願意聽我說話的人道歉，告訴他們很抱歉我出賣了他們，請他們原諒我。秋原諒了我，還有幾個人也是，但這些疤完全沒有減少。這幾個月我都在試，但什麽都沒有用，這個咒語根本就不在乎我會不會變好，就像該死的格蘭傑一樣，只看到我犯下的這一個錯，然後告密生！告密生！告密生！我到死都只是告密生了，沒人關心我還有什麽，沒人！我再也不能面對別人了，每天我都得戴著面紗……”
她發著抖，看向茫茫夜色。
“是不是這就是全部了？”瑪麗埃塔問，“當了一次告密生，就是終身。無論多少次，我都會是洩密的那個人。”
“如果那非你所願，我想首先你要做的是建立起對自己的信念。”費倫澤回答。
“我都沒辦法相信我自己了。”瑪麗埃塔慢慢擦去眼淚，指尖撫摸那些痕跡，“我是什麽，就在我臉上寫著呢。連我都覺得我自己會出賣別人。”
“我不完全理解人類對相貌的執著。但我認為，只要你願意，它們可以只是一些圖案。”費倫澤說，“我們沒法預見自己每一次行為的後果。勸說同族插手人類命運的時候，我想到過我會因此被打為叛徒、逐出族群嗎？我想過我有一天會接受人類的餵養、領取人類錢幣維持生活嗎？我想過自己會無處可去，只能指導一些實際上毫無天分的馬駒觀察鼠尾草煙霧度日嗎？他們中的大部分都將我當成一匹馬，少部分則把我當成畸形的人，無論何種都是難以忍受的羞辱。我想過我能忍受這一切嗎？”
瑪麗埃塔的眼睛睜大了，她肯定從來沒有想過這個，即便在人類之間，她也不像會為他人著想的類型。
“沒有什麽能給我們關於自身命運的答案，無論是馬人還是人類，對於這個宇宙來說都太微小了。對於自身的命運，我們能做的只有繼續向前，看看到底會發生什麽。”費倫澤往前走了一小步，蹄子在碎石上發出輕響。
“現在我能做的，就是當好一個人類教師，這就是為什麽我對你說這些。我認為你該回去睡覺了，孩子。”
瑪麗埃塔照辦了。不管是什麽驅使她深夜跑到場地上，都讓位給了她的困倦。費倫澤悄悄跟著她，直到她爬上樓梯，他的馬蹄無法繼續跟隨。
他開始好奇這個人類的命運，但群星之間沒有答案。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
費倫澤在操場上遇到那個女孩，她有一頭金紅色卷發，穿著拉文克勞學院的校服，臉上有一些很深的印記，像是嚴重的皮膚病留下的。盡管她肯定費盡了心思去遮蓋，那些痕跡仍然很明顯。費倫澤對人類疾病不算有研究，但他認得出那些印記排成的“告密生”字樣，於是知道它們的來歷並不簡單，想必是人類魔法的作用。
女孩說她名叫瑪麗埃塔艾克莫，是一名七年級學生。盡管費倫澤被部族斥為“親人類者”，那只是一種立場上的傾向，他與人類實則是沒有多少共同語言的。費倫澤與瑪麗埃塔搭話的唯一原因，是他能察覺這個女孩身上的孤獨。馬人們鄙視孤獨，因為一個馬人若時常覺得孤獨，他會被認為是無法靜心體會萬靈語言的低能兒；但就他所知，這種現象在人類中十分常見，而排遣學生的孤獨通常被視為人類教師的職責之一。
費倫澤對瑪麗埃塔簡單介紹了自己今夜觀星的情況。天空從城堡腳下看起來與從林間空地觀察相比有些許差異，而且由於環境的限制，許多傳統的馬人占蔔方式在場地上都難以實現，所以他並未得出任何結論。瑪麗埃塔露出很感興趣的表情，但費倫澤明白她的心思從來不在星空的明暗上。這沒有冒犯到他，對人類在感受天體語言上的愚鈍，他早有認知。
“只有你還願意跟我說話了。”瑪麗埃塔突然說，費倫澤禮貌地住了口，“你看不出來我很醜，是不是？”
“我在鑒別人類外貌上缺乏經驗。”費倫澤回答，“但就我所知，人類內部對此也有很大的分歧。”
“可是你能看出我是告密生，它就寫在我臉上呢。”
“你臉上帶著這個詞，不代表你就是。”
瑪麗埃塔猛地轉向他，發尾在夜風中甩動。
“可我確實是！”她說。
費倫澤並不理解她的痛苦。馬人也會采取烙印的方式懲罰同族，留下烙印後，過失者便會被認為已經受了相當的懲罰，因而重新受到部族的接納。只有那些不肯承認過錯、拒絕接受懲罰的馬人，才會被驅逐出去——譬如他自己。所以在他看來，既然這個女孩臉上已然留下印記，這件事就該結束了。
“無論如何，我想那跟我沒有太大的關系。”他采取了相對安全的回答方式，“但如果你信任我，我願意傾聽。”
費倫澤不是真的很願意傾聽，人類太醉心於瑣碎小事，將它們無限放大，相信連天體運動都會因此受到影響。那實在荒誕無稽，無論人類還是馬人，作為個體，都不過是一粒微塵。但他確實在努力做好一名人類教師。
瑪麗埃塔開始傾訴，像大部分人類那樣，她把握重點的能力十分欠缺，情感又過於豐富，說到一半竟哭了起來。費倫澤聽說過面對哭泣的人類女性，常用的安慰方法是擁抱，但他也知道不是所有人類都樂意被“四條腿的”觸碰。幸而瑪麗埃塔沒有向他尋求安慰的意思，自己用袖子擦著眼淚繼續說下去，盡管有些時候費倫澤幾乎沒法聽清她的話。
瑪麗埃塔的敘述從她的朋友秋張對哈利波特新生的迷戀開始，就費倫澤所知，有很多人類對哈利波特抱有迷戀。哈利從殺死秋的前男友塞德裏克迪戈裏的兇手——也就是伏地魔——手下逃脫，並拼死帶回了塞德裏克的遺體，瑪麗埃塔認為這是秋將情感轉向哈利的最大原因。出於這種迷戀，秋感到自己無法單獨面對哈利，便在哈利開始組建一個名為“鄧不利多軍”的社團時，拖上自己的朋友加入了。
她著重強調自己參加“演講”時並非自願，只是出於陪伴朋友的好意，又因為眾目睽睽下的壓力（又是一個費倫澤無法理解的地方），她害怕被排擠，就與其他參加者一道在赫敏格蘭傑提供的名單上簽了字。整個過程都是礙於情面，她對哈利發起的活動從來不感興趣——費倫澤能看出這不是全部實情，至少，瑪麗埃塔一定對哈利本人及他和秋之間的感情進展有著相當的興趣。
在確定社團名稱的第一次聚會之後，瑪麗埃塔的敘述明顯變得混亂而不確定。在她結束敘述但尚未結束哭泣的那段時間裏，費倫澤又將聽到的信息整理了一陣，才理清頭緒。
瑪麗埃塔的敘述包括兩個相互矛盾的部分。瑪麗埃塔本人的記憶，同時也是她願意相信的那部分，主要內容包括由於烏姆裏奇突然頒布的關於學生社團審查的規則，鄧不利多軍在組建後的約半年期間內一直沒有集會，她自己也幾乎忘記了這件事。但到了3月，不知出於什麽原因，該社團在鄧不利多和哈利的主持下再次集結了，這顯然是非法的。瑪麗埃塔為避免危害擴大，趕在集會前向烏姆裏奇進行了報告，導致該社團解體，鄧不利多被免除校長職務。費倫澤記得這件事，失去鄧不利多的支持，夏季學期餘下的時間裏，他在霍格沃茨很不好過。
另一個部分則是其他人所相信的。在第一次集會後的幾個月裏，鄧不利多軍維持著每周一次的集會頻率，進行各種抵抗黑魔法的實用咒語學習，其間瑪麗埃塔和秋也經常參加。而後瑪麗埃塔在一次集會前將該社團舉報，並告知烏姆裏奇進入集會地點有求必應屋的方法。
無論是哪一種，導向的結果都一樣：向烏姆裏奇報告的時候，瑪麗埃塔臉上長出了大量紫色膿包，組成“告密生”字樣。這是由於赫敏在他們第一次簽署的名單上施加了咒語，而直到瑪麗埃塔因為告密長出膿包之前，他們中沒有任何一個人知情。
發現自己面部的變化後，瑪麗埃塔立刻停止了告密，除了秋，她沒再與任何人談過有關鄧不利多軍的事，但直到現在，那些膿包留下的印記仍清晰可見。聖芒戈的治療師開了幾種祛除疤痕的藥劑，讓她每天塗抹，但他們誰也拿不準最終能達到什麽效果。
“我是不是永遠都會是這個樣子？”女孩噙著淚水的眼睛睜得大大的，費倫澤意識到，她是在尋求關於未來的答案。
“人類的意外事故對於廣闊的宇宙來說太過微小，以馬人觀測行星的方式，無法預知其後果。”他采取了較委婉的措辭，這是他正學習的技能之一。
“可這對我來說一點都不微小！”瑪麗埃塔叫道，“接下來我見到的每個人在了解我之前，都會直接認定我是告密生，我都不知道該怎麽活下去了！”
“我相信這對你來說是很重要的。”費倫澤回答，“很抱歉我給不了你要的答案，也許你可以向人類占蔔尋求幫助。”
“人類占蔔！”瑪麗埃塔尖利地笑了一聲，不妙，情緒失控的征兆，“城堡裏沒有任何一個人類會替我占蔔！特裏勞尼教授就知道哭，為了自己被開除傷心，其他人——其他人——哦！他們怎麽會幫助一個告密生！他們只會嘲笑我，鄙視我！盡管他們才是違反法令的人！”
“如果你認為自己的選擇是正確的，那麽——”
“我當然是正確的！”瑪麗埃塔尖叫，“他們在違法，遲早都會有人告密，如果那個人不是我，我就會跟其他人一起被開除！我媽媽在魔法部工作，如果讓別人知道她女兒參加了這種社團，會怎麽說她啊？她會被鄙視，坐冷板凳！我想畢業後去聖芒戈工作，如果我被開除，就不可能了！我是在保護我自己！要是知道學生集會後來會被宣布違法，我第一次都不會去的！”
看起來她不再需要費倫澤的回應了，他覺得瑪麗埃塔只是需要有人聽她說這些話。
“他們還說我參加了好幾個月，這怎麽可能啊？我怎麽可能冒險參加非法學生社團這麽長時間？我在他們第一次非法集會的時候就舉報了！那樣對他們更好，如果他們沒有成功進行那次聚會，就沒有什麽非法社團，最多被扣一點分數，什麽事都沒有。要不是……要不是我阻止了他們，再有人告密的時候，要滾蛋的就不止鄧不利多了！鄧不利多……”
瑪麗埃塔吞咽了一下，更使勁地擦拭淚水，把眼睛弄得更紅。費倫澤有一種感覺，即便在這種時候，她也不願意辱罵校長。
“都怪赫敏格蘭傑！這個撒謊精，婊子，賤人……”她使用了一長串的侮辱性詞匯，“她是故意的！她就是享受把別人的臉變成這個樣子，否則她怎麽會不告訴我們？要是知道有這個咒語，我絕對不會去告密——不，我根本就不會在那張該死的紙上簽字！每個人都覺得她做得高明極了，只有我看穿了她……惡毒成性……毀掉別人的臉，假裝無辜……呸，聰明極了……”
“我永遠都不會原諒她！”瑪麗埃塔最後總結，“我希望她死掉，最好神秘人也劃爛她的臉，死得越痛苦越好！”
言辭上的詛咒影響不到任何人的命運，但費倫澤有些擔心瑪麗埃塔真會采取什麽行動。按照人類習慣，即便在成年後，尚未畢業的學生通常也被視為幼崽，是不容傷害的。
“那你接下來要怎麽做呢？”他問。
瑪麗埃塔慢慢地呼吸，經過剛才的發洩，她平靜下來了，一副很累的樣子。這個時間，人類早就應該入睡了。
“我能做什麽呀？”她沒精打采地說，“她那麽厲害，幫著波特做了一大堆了不起的事，我能拿她怎麽辦？而且他們已經夠恨我了，要是讓別人發現我對她做了什麽，他們會扒了我的皮。”
“你需要一個途徑平息自己的怨恨。”
“我需要我的臉好起來！”瑪麗埃塔又激動起來，摸著那些斑點，“我的確是告密了，我承認……可我不該受到這種懲罰！她有什麽權力這麽做？我只不過犯了一個錯誤，她就要我一輩子付出代價……只因為她做得到……”
“從你剛才的敘述來看，目前還不能斷定這是終身性的。”費倫澤說，“它們很有可能會好起來。就我所知，五年級的人類通常沒有那麽高強的魔法能力。”
“你說的可不是格蘭傑，人人都說她是天才。”瑪麗埃塔把最後一個詞說得像詛咒一樣。
費倫澤沈默了。他一直知曉的一項常識是，如果不知道什麽話恰當，就最好什麽都不要說。
“我試過的。這咒語說我是告密生，我想，如果我不再是告密生了，它們或許會消失。”瑪麗埃塔繼續道，“我想補救我犯的錯，所以我說服我媽媽不要把事情鬧大。她對這件事非常生氣，想向部裏舉報，因為我在校內遭遇了如此嚴重的事故，但我說服她不要這樣做。我想，要是我阻止格蘭傑和鄧不利多因此遭遇更多麻煩，它就會放過我。但這沒有用。
“我試著向所有願意聽我說話的人道歉，告訴他們很抱歉我出賣了他們，請他們原諒我。秋原諒了我，還有幾個人也是，但這些疤完全沒有減少。這幾個月我都在試，但什麽都沒有用，這個咒語根本就不在乎我會不會變好，就像該死的格蘭傑一樣，只看到我犯下的這一個錯，然後告密生！告密生！告密生！我到死都只是告密生了，沒人關心我還有什麽，沒人！我再也不能面對別人了，每天我都得戴著面紗……”
她發著抖，看向茫茫夜色。
“是不是這就是全部了？”瑪麗埃塔問，“當了一次告密生，就是終身。無論多少次，我都會是洩密的那個人。”
“如果那非你所願，我想首先你要做的是建立起對自己的信念。”費倫澤回答。
“我都沒辦法相信我自己了。”瑪麗埃塔慢慢擦去眼淚，指尖撫摸那些痕跡，“我是什麽，就在我臉上寫著呢。連我都覺得我自己會出賣別人。”
“我不完全理解人類對相貌的執著。但我認為，只要你願意，它們可以只是一些圖案。”費倫澤說，“我們沒法預見自己每一次行為的後果。勸說同族插手人類命運的時候，我想到過我會因此被打為叛徒、逐出族群嗎？我想過我有一天會接受人類的餵養、領取人類錢幣維持生活嗎？我想過自己會無處可去，只能指導一些實際上毫無天分的馬駒觀察鼠尾草煙霧度日嗎？他們中的大部分都將我當成一匹馬，少部分則把我當成畸形的人，無論何種都是難以忍受的羞辱。我想過我能忍受這一切嗎？”
瑪麗埃塔的眼睛睜大了，她肯定從來沒有想過這個，即便在人類之間，她也不像會為他人著想的類型。
“沒有什麽能給我們關於自身命運的答案，無論是馬人還是人類，對於這個宇宙來說都太微小了。對於自身的命運，我們能做的只有繼續向前，看看到底會發生什麽。”費倫澤往前走了一小步，蹄子在碎石上發出輕響。
“現在我能做的，就是當好一個人類教師，這就是為什麽我對你說這些。我認為你該回去睡覺了，孩子。”
瑪麗埃塔照辦了。不管是什麽驅使她深夜跑到場地上，都讓位給了她的困倦。費倫澤悄悄跟著她，直到她爬上樓梯，他的馬蹄無法繼續跟隨。
他開始好奇這個人類的命運，但群星之間沒有答案。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）